Comment Basculer Entre les Miles et les Kilomètres dans Apple Maps sur iOS 16
Guide Ultime : Méthodes, Astuces et Solutions Problèmes
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!Introduction
Naviguer avec Apple Maps devient bien plus intuitif lorsque les unités de distance correspondent à vos habitudes ou à la région où vous vous trouvez. Que vous soyez habitué aux miles pour les trajets transatlantiques ou aux kilomètres pour vos déplacements en Europe, maîtriser le basculement entre ces unités sur iOS 16 est essentiel. Ce guide complet vous montrera toutes les méthodes pour personnaliser Apple Maps selon vos préférences, avec des solutions pour les problèmes courants et des astuces d’experts.
Notre public cible inclut tous les utilisateurs d’iPhone sous iOS 16 (iPhone 8/XR et modèles plus récents) souhaitant adapter leur expérience de navigation. Que vous soyez un voyageur fréquent, un résident expatrié ou simplement quelqu’un qui préfère une unité de mesure spécifique, ce guide vous fournira les connaissances nécessaires pour personnaliser Apple Maps en quelques étapes simples.
Prérequis et Vérifications Initiales
Avant de procéder au changement d’unités dans Apple Maps, il est important de s’assurer que votre appareil est prêt. iOS 16 apporte des améliorations significatives à l’application Cartes, mais certaines configurations peuvent affecter la disponibilité des options de personnalisation.
Vérification de la version iOS
Pour accéder à toutes les fonctionnalités décrites dans ce guide, votre iPhone doit exécuter iOS 16 ou une version ultérieure. Pour vérifier votre version :
- Ouvrez l’application Réglings
- Naviguez vers Général > À propos
- Recherchez \ »Version iOS\ ». Si vous voyez une version antérieure à 16.0, mettez à jour votre système via Réglings > Général > Mise à jour logicielle
Vérification de l’état de l’application Apple Maps
Assurez-vous que vous utilisez la dernière version de l’application Cartes. Les mises à jour régulières corrigent les bugs et ajoutent de nouvelles fonctionnalités. Mettez à jour Apple Maps depuis l’App Store si nécessaire. Si l’application se comporte de manière inattendue, redémarrez-la depuis l’App Switcher (glissez vers le haut depuis le bas de l’écran et maintenez).
Méthode Principale via les Réglings Système
La méthode officielle pour changer les unités de distance dans Apple Maps iOS 16 passe par les paramètres régionaux de votre appareil. Cette approche modifie les unités pour toutes les applications système, pas seulement pour Apple Maps.
Accès aux Réglings
Pour commencer, ouvrez l’application Réglings (icône en forme de roue crantée). Vous pouvez également utiliser Spotlight pour un accès rapide : glissez vers le bas depuis le centre de votre écran d’accueil et tapez \ »Réglings\ ».
Navigation vers Langue et Région
Dans les Réglings, naviguez vers Général > Langue et Région. C’est ici que se trouvent les options qui contrôlent les préférences de mesure du système.
Modification de la Préférence Régionale
Appuyez sur Préférence régionale pour accéder à la liste des pays et régions. Le choix d’un pays déterminera automatiquement les unités de mesure utilisées dans Apple Maps :
- Pour les kilomètres : Sélectionnez un pays européen comme la France, l’Allemagne, l’Espagne ou le Canada
- Pour les miles : Choisissez les États-Unis, le Royaume-Uni ou l’Australie
Astuce : Utilisez la barre de recherche en haut de la liste pour trouver rapidement un pays spécifique sans avoir à faire défiler.
Confirmation et Application
Après avoir sélectionné votre pays ou région préféré, retournez à l’écran d’accueil. Redémarrez Apple Maps pour que les modifications prennent effet. Les distances s’afficheront désormais dans l’unité correspondant au pays sélectionné.
Impact Technique
Il est important de comprendre que cette méthode modifie les unités pour toutes les applications système, y compris Météo, Santé, et autres applications qui affichent des distances. iOS utilise les standards du pays sélectionné pour déterminer l’unité par défaut.
Méthode Alternative via Siri ou Raccourcis
Pour ceux qui préfèrent une approche plus rapide ou automatisée, iOS 16 offre des méthodes alternatives pour changer les unités dans Apple Maps sans naviguer dans les menus.
Utilisation de Siri
Siri peut modifier vos préférences régionales en une seule commande vocale. Activez Siri (maintenir le bouton latéral ou dire \ »Hey Siri\ ») et utilisez l’une des commandes suivantes :
- \ »Hey Siri, règle les unités en kilomètres\ »
- \ »Hey Siri, change la région pour la France\ »
- \ »Hey Siri, passe en miles\ »
Siri confirmera le changement dans vos Réglings > Langue et Région. Redémarrez Apple Maps pour voir les modifications.
Création d’un Raccourci Automatisé
Pour encore plus de flexibilité, créez un raccourci personnalisé avec l’application Raccourcis :
- Ouvrez l’app Raccourcis
- Allez dans Raccourcis > Ajouter un raccourci
- Recherchez l’action \ »Définir la préférence régionale\ »
- Sélectionnez votre pays désiré (France pour km, États-Unis pour mi)
- Nommez votre raccourci (ex: \ »Passer en km\ ») et ajoutez-le à l’écran d’accueil
Vous pouvez ensuite lancer ce raccourci avec un tap, via Siri, ou même en configurant un déclencheur basé sur votre localisation.
Solutions Avancées et Limitations
Certains utilisateurs pourraient rencontrer des difficultés avec les méthodes standard. Cette section explore des solutions avancées et les limitations actuelles du système iOS 16.
Si les Réglings Ne Fonctionnent Pas
Si vos changements ne prennent pas effet, essayez ces solutions de dépannage :
- Réinitialisation des préférences réseau : Allez dans Réglings > Général > Réinitialiser > Réinitialiser les préférences réseau. Cela efface les paramètres réseau mais conserve vos données personnelles.
- Désactivation du Mode Économiseur d’énergie : Ce mode peut limiter certaines fonctionnalités. Vérifiez dans Réglings > Batterie que le Mode Économiseur d’énergie est désactivé.
- Mise à jour iOS : Certains bugs ont été corrigés dans iOS 16.1 et supérieurs. Assurez-vous d’avoir la dernière version.
Alternatives pour un Contrôle Granulaire
Malheureusement, iOS 16 ne permet pas de configurer Apple Maps indépendamment du système. Pour un contrôle plus fin :
- Applications tierces : Utilisez Google Maps ou Waze qui offrent leurs propres paramètres d’unité (Compte > Paramètres > Unités de mesure)
- Widgets personnalisés : Avec l’application Widgetsmith, créez des widgets qui affichent votre préférence actuelle ou even permettent de basculer rapidement entre unités
Dépannage des Problèmes Courants
| Problème | Solution |
|---|---|
| Les distances restent en miles | Vérifiez que la région dans Réglings > Général > Date et heure > Région correspond bien à votre choix. Assurez-vous que le pays sélectionné dans Préférence régional utilise bien les kilomètres. |
| Siri ne reconnaît pas la commande | Activez \ »Hey Siri\ » dans Réglings > Siri et Recherche > Hey Siri. Redémarrez votre iPhone si nécessaire. |
| Changement non sauvegardé | Redémarrez votre iPhone ou forcez l’arrêt d’Apple Maps (maintenir l’application dans l’App Switcher et faire glisser vers le haut). |
| Erreur \ »Impossible de changer la région\ » | Vérifiez les restrictions parentales dans Réglings > Général > Restrictions. Désactivez-les temporairement si nécessaire. |
Astuces et Optimisations
Utilisation des Widgets Apple Maps
Personnalisez votre écran d’accueil avec des widgets Apple Maps pour un accès rapide à vos trajets préférés. Ajoutez un widget \ »Itinéraire vers le travail\ » ou \ »Temps de trajet maison\ » qui affichera automatiquement les distances dans l’unité configurée.
Mode Voiture et CarPlay
Pour de longs trajets, connectez votre iPhone à Apple CarPlay. L’interface adaptée à la conduite affichera clairement les distances dans l’unité de votre choix, avec des instructions vocales adaptées.
Partage de Cartes
Lorsque vous partagez des itinéraires via iMessage, les unités s’adaptent automatiquement aux préférences du destinataire. Un contact aux États-Unis recevra des miles tandis qu’un contact en France verra des kilomètres.
Comparatif des Unités par Région
| Région | Unité par Défaut | Pays Exemples |
|---|---|---|
| Europe | Kilomètres (km) | France, Allemagne, Espagne, Italie |
| Amérique du Nord | Miles (mi) | USA, Canada (sauf Québec) |
| Royaume-Uni | Miles (mi) | Angleterre, Écosse, Irlande du Nord |
| Asie | Kilomètres (km) | Japon, Corée, Chine, Thaïlande |
Note : Le Québec utilise les kilomètres conformément au système métrique canadien, contrairement au reste du Canada.
Conclusion
Basculer entre les miles et les kilomètres dans Apple Maps sur iOS 16 est simple une fois que vous maîtrisez les méthodes décrites dans ce guide. L’approche officielle via les Réglings > Langue et Région reste la plus fiable, tandis que Siri et les Raccourcis offrent des alternatives rapides et pratiques.
Pour un contrôle optimal, gardez à l’esprit que cette modification affecte l’ensemble du système. Si vous avez besoin de flexibilité supplémentaire, les applications tierces comme Google Maps constituent une solution efficace. En cas de difficultés, le tableau de dépannage devrait vous aider à résoudre la plupart des problèmes courants.
N’oubliez pas de tester vos modifications après chaque étape pour éviter tout conflit. Avec iOS 16+, Apple pourrait intégrer un réglage dédié à Apple Maps dans les futures mises à jour, rendant ce processus encore plus intuitif. Pour le moment, ces méthodes vous permettent de personnaliser parfaitement votre expérience de navigation selon vos besoins.